【馬・註】
本章前半は、「私自身の軍隊時代の一経験を書く。私は初年兵を満州でやったのだが・・・」として、初年兵として古参兵に挿絵の様な奉仕をさせられた話が語られております。と申しますか、単行本化された本章を何度読んでも状況が理解できず、ここに載せた《奇ク》の挿絵を見てようやくわかりました。

『手帖』のキャプション
移動書物台　(原画はビアズレ筆の蔵書票で、書物運搬人であるが、小人に頭頂と両手で台を支えさせたところは立派な人間デスクといえる)